ベジタブルダイニング農家

大量捕获的濑户内生鱼片和但马牛寿喜烧【当地生产当地消费套餐】6,000日元

6000日元(税込)

我们提供各种各样的菜肴，这些菜肴只有我们与当地生产商有密切的联系才能制作。从可靠的合同农户购买当地蔬菜。兵库县从濑户内海到日本海，从北到南，有丰富的蔬菜，可以根据气候种植。请尽情享用。

日常家常菜小碗

924日圆(税込)

～每日更换的10种品种～使用从农家直接采购的食材制作的“小碗”非常受欢迎！家庭餐桌上的金比罗、羊栖菜、红叶菜、炖汤等怀旧小菜与啤酒搭配起来非常合适。 4种拼盘840日元（不含税）/ 5种拼盘960日元（不含税）。税） / 7种拼盘 1320日元（不含税）

有两种豪华无限畅饮方案可供选择。标准方案为2000日元，加500日元即可添加当地酒或烧酒。

2000日元～

我们提供多种生啤、高球酒等。在标准菜单上加500日元（含税）即可享受高级无限畅饮♪还提供兵库县当地酒。您还可以享用滩五乡地区的无限畅饮清酒，包括建美酒和菊正宗酒。当地酒、烧酒、您喜欢的日本酒♪如果您想在元町地区寻找一个可以举办派对的私人房间，那么 Nouka 就是您的最佳选择。

欢迎派对！【兵库蔬菜蒸和串烧】套餐4000日元

【兵库蔬菜蒸和串烧】套餐<共11项> 4000日元。准备一小块豪华地面蔬菜用铝箔烧烤洋葱淡路洋葱，与淡路鸡的tsukune串，用三田猪肉蒸石油。这是一个可以实现的菜肴内容，因为它是我们与当地生产商联系的商店。请从所有11项中感受到“农民”的承诺。

使用兵库县水稻梯田越光。新鲜煮熟的鸡蛋各号。

除了来自兵库县的“梯田”之外，还有来自秋田县的“Snowflakes Komachi”，来自新泻县的“Uonuma Koshihikari”的鸡蛋饭。在没有使用任何大型机器的情况下，熟练农民手中的稻米丰富。味道甜美，质地丰满。这是您想要在用餐结束时拥有的极好的宝石。鸡蛋是从大分县使用的。

每日配菜

每种280日元（含税308日元）

～每天10种菜品可供选择～ 超人气！使用农家直送的食材制作的小菜。金平、羊栖菜、葱花、二気等家庭餐桌上的怀旧小菜也非常适合搭配啤酒◎4种980日元（含税1,078日元）/ 5种1,150日元（含税1,265日元）/ 7种1,540日元（含税1,694日元）

【神户西区】新鲜采摘的蔬菜农场沙拉

800日元（含税880日元）

这款沙拉采用当天早上采摘的爽脆蔬菜制成，深受员工喜爱。

淡路鸡和时令蔬菜的温暖沙拉

1,080日元（含税1,188日元）

对身体温和的温暖蔬菜沙拉。烹饪可以减少体积，让您吃更多蔬菜！更重要的是，营养更容易被人体吸收，因此非常适合这个季节！

冰镇猪肉沙拉

880日元（含税968日元）

富含优质蛋白质和维生素的奢华凯撒沙拉！

新鲜采摘的蔬菜刺身配自制味噌酱

1,250日元（含税1,375日元）

农家土豆沙拉配上溏心煮的高砂日落蛋

680日元（含税748日元）

我们使用神户西区种植的各种土豆。根据购买时间的不同，品种也会有所不同，因此您可以享受各种质地和口味。

【神户市西区产】樱桃番茄烤肉串

1瓶280日元（含税308日元）

整块胡萝卜牛排

780日元（含税858日元）

炭烤黄油土豆

680日元（含税748日元）

我用火慢慢煮它。今天精心挑选的土豆用锡纸包裹，在木炭上慢慢烤制。搭配咸黄油，作为下酒小吃，尽情享用。

用锡纸烤制的淡路洋葱

750日元（含税825日元）

甜甜的烤整洋葱。

今日烤蔬菜拼盘

有关工作人员的更多信息

用炭火烤制的神户蔬菜搭配我们特制的葱味噌，尽情享用。

田乐味噌烤魔芋串

1瓶280日元（含税308日元）

将魔芋与本公司秘制的田乐味噌一起烤制。

淡路和牛牛筋炖菜配西区葱

720日元（含税792日元）

用淡路天然盐调味的烤毛豆

480日元（含税528日元）

用天然淡路盐烤制的又大又令人满意的毛豆。

【串】鸡柳胡萝卜丝（1串）

280日元（含税308日元）

健康的鸡胸肉上铺满了甜甜的胡萝卜♪

【串】葱姜 1串

380日元（含税418日元）

【串】咸青椒（1串）

400日元（含税440日元）

【串烧】两串肉丸配高砂日落蛋

580日元（含税638日元）

【串】香辣脆皮鸡皮 1串

280日元（含税308日元）

炭火烤淡路鸡颈肉和葱花

880日元（含税968日元）

岩盐烤淡路鸡和当地种植的绿叶蔬菜

950日元（含税1,045日元）

[麻糬猪肉]麻糬猪肉西京烧配淡路洋葱片

1,380日元（含税1,518日元）

用新鲜面筋和时令蔬菜天妇罗制成的五色炸米饼

980日元（含税1,078日元）

炸山药

650日元（含税715日元）

我们的特制咖喱盐和山药的组合让人上瘾！

淡路鸡肉萝卜龙田酱炒

880日元（含税968日元）

采用当天早上宰杀的淡路鸡制作。多汁的炸鸡，用姜和酱油调味。

炸淡路洋葱

580日元（含税638日元）

【特制】秋葵馒头～芥末浓酱～

750日元（含税825日元）

这道日式菜肴是将秋葵切成小块，然后做成包子。淋上加入芥末的浓稠奶油酱汁，更加美味。芥末还能促进蛋白质的吸收，有助于预防胃炎。它也非常适合搭配啤酒和其他酒精饮料！

蒸本地蔬菜和粘猪肉

1,180日元（含税1,298日元）

加入时令蔬菜，放入蒸笼中蒸熟。这是一道能让您享受蔬菜天然风味的菜肴。蒸比煮更能保留食材的营养。尽情享受大地的馈赠吧！

万愿寺辣椒炖猪肉

980日元（含税1,078日元）

它是日本料理中很受欢迎的主菜。红烧肉丁用小火慢炖至熟烂。

粘猪肉和红薯肉和土豆

720日元（含税792日元）

银鱼碎小松菜

580日元（含税638日元）

使用梯田稻越光的砂锅煮的生鸡蛋饭

940日元（含税1,034日元）

两人份。用陶罐煮梯田产的米“越光”！请享用“高砂夕阳蛋”。食用方法：首先将蛋清和蛋黄分离 → 将蛋清和米饭混合 → 在米饭中央挖个坑，放入蛋黄 ♪ → 轻轻搅拌，最后淋上适量鸡蛋专用酱油（池本酱油）即可享用 ♪

2条干小沙丁鱼和日本胡椒饭团

580日元（含税638日元）

[每天仅限一组] *私人房间。我们有可容纳 2 至 7 人的私人房间。这个房间气氛平静，适合与朋友聚会，因为它有卧式被炉，非常放松！由于这是一个非常受欢迎的座位，因此可能无法预订。我们推荐在居酒屋<农舍>举办欢迎会和欢送会。

1楼有20个日式被炉座位。我们还开始了“柜台销售”，让您在家的餐桌上也能享受到“农家乐”店里吃过的蔬菜、鸡蛋、大米等。如果您有兴趣，我们可以与您协商制作菜单上没有的原创家常菜。请交给位于三宫地区的居酒屋<Farmhouse>。

【热门包厢座位】餐厅内部采用旧木材和泥墙建造，营造出温馨的氛围，灵感源自农舍内部。三楼的阁楼可以出租作为私人房间。欢迎您使用我们的设施举办公司宴会、饮酒聚会、女生聚会和团体约会。餐厅良好的氛围让直接从农场运来的蔬菜更加美味。

【每日限一组客人】热门私人包间，请尽早预订♪

我们有可供两人或两人以上入住的私人房间。这间房间氛围宁静，推荐与朋友聚会，并配有下沉式暖桌，让人倍感放松。Nouka的这间私人包间非常受欢迎，所以我们建议您尽早预订。（三宫/居酒屋/宴会/畅饮/欢迎派对/告别派对/包厢）

【欢迎/告别派对】阁楼可包场出租。迅速变成私人房间

餐厅内部装潢让人联想起农舍，古老的木头和泥土墙壁营造出温馨的氛围。三楼有一个很大的阁楼，可以整租出去。您可以和家人一起享用美食。我们推荐这家餐厅用于大型聚会、周年纪念和生日宴会。在私密的房间里，感受时间缓缓流逝。（三宫/居酒屋/宴会/畅饮/欢迎派对/告别派对/包厢）

掘りごたつ6名様 × 1

可提供可容纳4人或以上的私人房间。私密包间，氛围轻松，是与朋友聚会的理想场所。这间房间是下沉式暖桌，非常舒适放松！只有一间房，请尽早预订。高品质的场地，非常适合举办生日和周年纪念活动。请直接联系门店进行预订。（三宫/居酒屋/畅饮/欢迎派对/告别派对/包厢）

掘りごたつ20名様 × 1

1楼的下沉式被炉席共有20个席位。因为是地炉式，所以可以减轻脚部的负担，舒适地享用美食。可用于团体聚餐、欢迎会、欢送会等各种场合。三宫地区的居酒屋和无限畅饮宴会请交给。[三宫居酒屋无限畅饮包房]

カウンター6名様 × 1

吧台座位推荐给单身人士和情侣，是可以一边欣赏眼前的手艺，一边尽情享受“农夫”味道的特别席位。还可以享受与厨师的对话，即使一个人也可以毫不犹豫地使用。我们期待着您的光临。（三宫/居酒屋/宴会/无限畅饮/欢迎会/欢送会/包间）

貸切20名様 × 1

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  禁煙

【整层包场】我们接受整层包场预订，您可以与一大群人一起享受饮酒聚会。整层楼都为您预留，您可以安心享用美食和饮品，不必担心打扰他人。我们提供包含 11 道菜的套餐，价格从 2500 日元起。欢迎大家利用这个场地举办欢迎会、欢送会等活动。

本町站步行1分钟。有一个成年人的藏身处。从JR神户线元町站东口步行1分钟。从阪神本线本町站东口步行1分钟。阪急神户线神户三宫站步行5分钟以内即可到达宴会厅，为您提供高质量的宴会空间。还设有私人房间，非常适合生日和纪念日。（三宫/居酒屋/宴会/无限畅饮/欢迎宴会/欢送会/私人房间）

在“农舍”的入口处，我们还出售我们店铺使用的有机蔬菜以及直接送到生产区域的蔬菜，鸡蛋，大米等。还请在家里享用蔬菜，鸡蛋，米饭等。如果有什么值得担心的话，您可以在没有菜单的情况下与顾客协商制作美食。（三宫/居酒屋/宴会/所有你可以喝/欢迎派对/告别派对/私人房间）

时令当地清酒品尝套餐

我们提供各种当季美味地酒和美味小吃。不妨比较一下，找到您喜欢的口味！

仅限午餐！米饭免费续加。

味噌汤、米饭、高砂日落蛋或北海道山药泥均可免费续加。如有需要，请随时询问！

距离元町站步行2分钟 位于车站附近，交通便利！

除了餐食外，店里还出售神户蔬菜和自制味噌。请随时光临。

【欢迎和欢送会】提供私人包间

三楼是阁楼。整层楼可以作为私人房间出租，可容纳 2 至 21 人！

宴会套餐4000日元～

美味食材的套餐4,000日元起～三宫·元町地区的宴会酒吧必去的农舍！

一楼设有带下沉式暖桌的私人房间

从元町站步行仅需一分钟！Nouka 提供场地和服务，让您在温馨的氛围中举办宁静的宴会。

[从元町站步行1分钟到达Station Chika Tavern]这个概念是一个小酒馆，您可以在这里小酌一杯以放松身心。您可以享用小碗的时令蔬菜，蔬菜和鸡肉串，在濑户内海捕获的时令鱼生鱼片，以及使用从兵库县农民那里获得的新鲜蔬菜烹制的创意菜肴。所有11种课程都可用/ 2500日元〜。[Sannomiya Tavern私人房间]

[有益的全友畅饮计划]我们有一个非常优惠的全友畅饮计划。2,000日元的无限畅饮计划涵盖了所有来自农民的饮料。它与我们使用时令色彩和新鲜鱼类制成的特色菜肴搭配得非常好！请用于各种宴会，酒会，仅限女性的聚会，联欢晚会，欢迎晚会和欢送会。

[农夫的经典！日式午餐，有很多时令色彩]“蔬菜晚餐农夫”在午餐时间提供营养均衡的日本料理。顺赛的小碗，配料丰富的味o汤和受欢迎的鸡蛋煮饭都很棒！如果您想在三宫享用午餐，请使用我们的商店。[三宫居酒屋的私人房间所有你可以喝]

[时令蔬菜的特色菜]用直接从农民那里购买的食材制成的小碗非常受欢迎。还建议将出现在家庭餐桌上的怀旧小碗（例如“ Kinpira”和“ Hijiki”）用作啤酒菜肴。此外，我们还提供使用时令蔬菜，新鲜鱼和三田猪肉制成的各种特色菜肴。和您最喜欢的饮料一起享用吧！[三宫]

标准的无限畅饮方案中还可添加当地清酒或烧酒，只需额外支付500日元！

我们提供适合各种宴会、生日和周年纪念日的无限量畅饮方案。令人非常满意的高级无限量畅饮选项价格为 2,500 日元，其中还包括您选择的日本酒、地方酒或烧酒。您还可以品尝约10种兵库县的地方酒。还提供研美和菊正宗等滩五乡地区的日本酒无限畅饮（限制 90 分钟）！

水果鸡尾酒很多!!

农民推荐的非酒精鸡尾酒/葡萄x生姜啤酒/葡萄x可尔必思/葡萄x葡萄柚

我们收集了8种兵库县的当地酒。

726日元（含税）～

全国各地都有各种各样的地方酒，但农民们对生产兵库县的酒很讲究。

季节性当地酒品鉴会正在举办

售完即止

我们还提供与当地酒搭配的小吃，包括三种或六种可供选择的品尝套餐。如果您喜欢当地的酒，或者想在下班后顺便来喝一杯，欢迎来拜访我们。

从元町站步行1分钟。回头客众多的老式居酒屋，可以品尝到当地酒和蔬菜配菜和小吃。

适合佐餐的清酒

“生鸡蛋饭”和“山药饭”都可以无限续杯。

午餐时您还可以享用营养均衡的日本料理。一小碗时令蔬菜和配料丰富的味噌汤。人气爆棚的蛋花盖饭，是用兵库县产“梯田米”煮熟的米饭，搭配上“高砂夕阳蛋”，堪称奢华组合！想享用小食的话，推荐“小食套餐”；想享用主食的话，推荐“浓香御膳”！

营养均衡的菜单，助力健康生活方式

这是十二月每日农家餐主菜的菜单！

12月每月特别菜单“麻糬猪肉寿喜烧”

2180日元(税込)

蔬菜天妇罗 / 三种家常菜 / 高砂日落茶碗蒸 / 寿喜烧年糕 / 芝麻豆腐 / 腌菜 / 鲷鱼饭（免费续加） / 味噌汤（免费续加）

[指定包间]平日午餐时间3楼包间方案/适合小团体（每天仅限1组）

少数人可以接受

推出仅在您可以放松身心的午餐时提供的私人房间计划。为家人、朋友、女生聚会、约会等提供各种私人餐食。它也是娱乐、晚宴和发布会的理想选择。您无需担心周围的环境，可以轻松愉快地用餐和交谈。

也欢迎午餐饮料和午餐宴会♪ 配有下沉式被炉的包房！！

欢迎预订宴会！！

午餐也提供所有套餐！我们有多种使用时令食材的季节性套餐，所以请充分利用它们♪我们还有多种当地酒，因此您可以享受一个人的午餐非常受欢迎！